​这是一家中国最大的锂电核心材料-钴金属制造厂商，公司生产的钴化学品的产量位居世界前列。

目前，公司通过控股或参股的方式，已经布局了阿根廷锂盐湖和刚果锂矿资源。

而凭借着在锂电池领域的强大竞争力，这家企业已成功进入到宁德时代、比亚迪、LG化学和SK等全球头部动力电池公司的核心产业链。

目前，这家企业的历史净利润已经连续两年实现了大幅度的增长，并在2021年以38.98亿元的业绩创出了历史新高。

而该企业的股票在充分回调了65%以后，于近期开始放量上行。

（文章的最后翻译官会告诉大家该企业的名称和股票的代码，请先客观中正地了解完公司的基本情况，再去揭晓最终的答案）

主营业务及核心竞争力

在公司的财报中翻译官了解到，这家企业的主营业务为新能源锂电池材料和钴材料的研发、生产及销售。

公司正极材料的收入占比为36%，贸易业务的收入占比为20%，估产品的收入占比为18%，三元前躯体的收入占比为13%。

在该企业的财报中翻译官还发现，目前公司的产品已经大规模运用到大众、沃尔沃、路虎、捷豹和雷诺日产联盟等美欧高端电动汽车上。

除此之外，该企业还布局了锂电池循环回收业务，具备年处理废旧电池6.5万吨的产能。

而在该公司的股东信息中翻译官还得知，在这家公司的前十大流通股东中，只有一个自然人，其余都是机构投资者。并且前十大流通股东累计持股，占流通股的比例为38.97%。

以上是对该企业基本情况的介绍，下面我们再来分析一下公司的业绩表现。

净利润表现

以下内容和财务数据均源自该公司2022年第三季度报，并没有任何个人观点。

2021年第三季度，该企业的净利润为23.69亿元。到了2022年第三季度，公司的业绩就达到了30.08亿元，同比增长了27%。

而这家企业目前的净利润，在A股锂矿概念板块43家上市公司中，排名第13位。这个名次不算低，说明其规模相对来说并不小。

对比净利润只能分析出一家企业的规模，而无法判断其赚钱的能力，因为规模不同的公司净利润是没有可比性的。

所以要想分析出一家企业的盈利能力，还得使用净资产收益率这个指标，它是净利润与股东权益的比值。

2022年第三季度，公司的净资产收益率为12.18%。这说明只要管理层使用股东的100元钱，通过锂矿的生产经营，9个月后就能赚回12.18元的净利润。

而这个赚钱的能力，也就是净资产收益率，在A股锂矿概念板块43家上市企业中排名第22位。这个名次处在板块中等的位置，说明其赚钱的能力相对来说并不弱。

通过上述分析我们了解到，在2022年第三季度，这家公司的规模很大，并且其目前的赚钱能力也并不弱。

业绩增长原因

下面我们来分析一个重要的问题，是什么原因使得该企业的净利润出现了增长，希望大家能认真阅读。

通过使用杜邦理论分析翻译官发现，在2022年第三季度，这家公司业绩增长的主要原因是锂矿销售速度的加快。

产品的销售速度，要使用该企业的存货周转天数这个指标来衡量。

2021年第三季度，公司销售一批已生产的锂矿存货还需要84天的时间。而现在只需要80天，销售速度加快了5%。

存货周转天数这个指标的降低，说明市场对该企业生产的锂矿的需求增强了，这样就提高了公司的营业收入，增加了净利润，这也是该企业今年第三季度净利润增长的主要原因。

不足之处

因为翻译官写文章并不是为了推荐股票，所以在本文最后的环节中，翻译官将详细分析出公司目前存在的问题与瑕疵，来给大家做一个风险提示。

通过分析主要财务数据后，翻译官发现在今年第三季度，这家企业最大的问题在于短期偿债能力偏弱。

流动比率是衡量一家公司短期偿债能力最有效的指标，它是流动资产和短期负债的比值。

2021年第三季度，该企业的流动比率为1.01。这说明只要公司有100元的短期负债，就对应有101元的流动资产作为保障。

如果发生任何意外，管理层可以把流动资产变现来偿还短期债务。而到了2022年第三季度，该企业的流动比率就降至1，同比下降了1%。

因为在流动资产中，像应收账款和存货都是在短时间内很难变现的，所以流动比率的行业平均值为2。

所以在2022年第三季度，这家公司的短期偿债能力不仅处在行业平均水平之下，而且还出现了下滑，这些都说明该企业的短期偿债能力偏弱。

而短期偿债能力不强，不仅会削弱一家公司的现金流能力，严重的话还会有资金链断裂的风险，这对该企业的生产经营是十分不利的，也是需要我们注意的。

安全边际

在本文最后的环节中，我们再来分析一下这家公司的安全边际，并判断出该企业的风险状况。

安全边际是巴菲特价值投资理论中的核心思想，股神认为只有当一家公司的价格与成本十分接近，甚至低于成本，那么该企业的安全边际就会很大，其风险也相对来说会小一些。

下面我们来看一下这家公司的价格与成本，以及它的安全边际。

截至2022年11月5日，该企业的股价为64元，总股本为15.98亿股，总市值为1022.67亿元。

总市值就是这家公司的市场价格，因为如果谁想收购该企业的话，就得花费1022.67亿元的代价。知道了该企业的价格，下面我们再来分析一下公司的成本。

在2022年第三季度，该企业的总资产为1024.99亿元，总负债为715.91亿元。所以，公司的资产负债率为69.85%。

用公司的总资产减去总负债等于309.07亿元，这就是该企业的净资产，也被称为所有者权益。

这说明如果把公司的资产全部处置了，并还清所欠债务后，理论上说还能换回309.07亿元的现金，所以净资产就是这家企业的成本。

用公司的市场价格除以成本，也就是用总市值除以净资产等于3.3倍。这就是该企业价格与成本之间的距离，也说明这家公司目前的价格是其成本的3.3倍。

而该企业成本与价格之间的距离，在A股锂矿概念板块43家上市公司中，排名第18位。这个名次处在板块中等偏上的位置，说明其安全边际相对来说并不小。

如果把上市企业的基本面从高至低分为A、B、C、D、E五个等级的话，翻译官个人认为公司能维持C级的水平。

而这家企业就是华友钴业股份有限公司，股票代码:603799。

请注意：基本面良好的公司，股票不一定会上涨。但是那些能持续大涨的股票，公司的基本面一定非常出色。

而本文既没有推荐华友钴业这只股票，也没有说华友钴业公司有多么的好，而是精炼翻译该企业的财报。