奥锐特药业股份有限公司参与了对量子科技公司的投资。根据提供的信息，奥锐特药业股份有限公司投资了华翊博奥（北京）量子科技有限公司，这是一家专注离子阱量子计算技术路线的高科技企业。华翊量子在天使轮融资中获得了超亿元人民币的投资，其中奥锐特药业股份有限公司作为投资方之一参与了该轮融资。此外，奥锐特药业股份有限公司还在其公告中提到，公司增加了对华翊博奥（北京）量子科技有限公司的股权持有，持股比例为4%。这表明奥锐特药业股份有限公司确实参股了量子科技领域的公司，并且对量子科技的发展持有投资兴趣。