不过就事论事的讲，其实国内的科幻小说其实还存在很多不差的作品的，只是因为语言和偏见的存在，要么好的作品得不到翻译，要么就是评委的偏见而导致这些作品和这些奖项失之交臂。而刘慈欣的《三体》竟然能够突破这重重人为关卡，最后拿下此奖项，可见该作品的品质是十分好的，能征服人心的。而在《三体》获得了雨果奖之后，关于把这部小说提上银幕的声音更是络绎不绝。

除了公布演员阵容外，官方还放出了首支全球预告，在预告中，包括红岸基地、幽灵倒计时、古筝行动等在内的原著经典场景、剧情一一展现，对于原著的高度还原和预告片呈现的精良特效质感受到网友广泛好评.电视剧《三体》根据刘慈欣的同名长篇科幻小说改编，讲述了地球基础科学研究因受到异常干扰，引发科学界惶恐动荡，纳米物理学家汪淼（张鲁一饰）与刑警史强（于和伟饰）联手展开调查，破解地外文明“三体世界”的阴谋，两个文明也由此展开“宇宙级”对抗的故事。原著中的灵魂角色叶文洁由陈瑾（老年叶文洁）和王子文（青年叶文洁）共同饰演，横跨时间长河，拉开三体文明的序幕。

不过就事论事的讲，其实国内的科幻小说其实还存在很多不差的作品的，只是因为语言和偏见的存在，要么好的作品得不到翻译，要么就是评委的偏见而导致这些作品和这些奖项失之交臂。而刘慈欣的《三体》竟然能够突破这重重人为关卡，最后拿下此奖项，可见该作品的品质是十分好的，能征服人心的。而在《三体》获得了雨果奖之后，关于把这部小说提上银幕的声音更是络绎不绝。